ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I finally get to see your work of art again. | ฉันได้ดูงานศิลปะของเธออีกครั้ง |
You could be a work of art If you just go all the way | You could be a work of art If you just go all the way |
Hey, this work of art and the model have nothing in common. | เฮ้, นี่คืองานศิลปะ ไม่มีอะไรเหมือนกัน |
# Your looks are laughable # # Unphotographable # # Yet you're my favorite work of art # | หัวเราะได้ # # ไม่จำเป็นต้องถ่ายรูปเก็บไว้ # # เธอคืองานศิลปะชิ้นโปรดของฉัน # # ไม่มีอะไรเทียบเทียมได้ # # คำพูดที่อ่อนโยน # |
It's a work of art on two wheels. | มันคืองานศิลปะบนสองล้อครับ |
Even a good work of art can't be found. | แม้ว่าศิลปะจะไม่ใช่ผลงานที่ไร้ค่าก็ตาม |
♪ Guess I'm a human work of art ♪ | คงเพราะผมเป็นศิลปะชั้นยอด |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
像主 | [ぞうしゅ, zoushu] (n) (1) (obsc) subject (of a portrait or bust); a person posing for a portrait or bust; (2) (historically) patron; someone who commissions a Buddhist temple or work of art |
出世作 | [しゅっせさく, shussesaku] (n) work of art or literature that brings fame |
尺縑;尺けん | [せっけん, sekken] (n) (1) small amount of silk (i.e. only one foot of cloth); (2) unimportant painting; trivial work of art |
神韻縹渺 | [しんいんひょうびょう(uK), shin'inhyoubyou (uK)] (adj-t,adv-to) (arch) (a work of art being) sublime; transcendent |
美術品 | [びじゅつひん, bijutsuhin] (n) work of art |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ศิลปกรรม | [n. exp.] (sinlapakam) EN: art objects ; artistitic work ; work of art ; objet d'art ; arts and crafts ; arts FR: ouvrage d'art [m] ; objet d'art [m] ; arts [mpl] |